Connecticut story déjà vu for indigenous peoples everywhere