The forensic evidence for evolution